ABB中國2017年計劃積極推進業務

 順勢而為 中國2017計劃將積極推動業務增長

　　今年初，ABB中國提出了2017中期發展計劃。那么，該計劃將對離散自動化和運動控制業務在中國的發展帶來哪些積極的影響？

　　顧純元博士以“順勢而為”來總結ABB中國2017計劃。

    “我們做自動化在中國趕上了好時候。隨著中國工業經濟的發展，對生產、能源效率和產品質量提出了更高的要求，同時原有的一些競爭優勢正在減弱，例如勞動力成本的不斷上升等。在這樣的市場環境下，如何實現工業自動化的可持續發展，從規模制造和低成本擴展，轉向創新、服務與制造協調發展， 從價值鏈的低端走向高端？升級換代和節能增效成為了當前最迫切的關鍵因素。而這正是ABB所擅長的。”顧博士說道。

　　“自動化不可能解決所有的問題，但是自動化絕對是解決這些問題的必要手段，”顧博士特別強調：“不管未來市場存在多少挑戰，對于自動化這個行業，ABB的規劃和目標是順應中國發展趨勢的。”

　　具體而言，ABB中國2017計劃有五個方面的側重點。

　　第一是 “在中國，為中國”基本戰略。目前，ABB在中國已經有超過85%的產品可以自給自足，但本土化不僅是簡單的制造，同時還有本土的研發團隊。“加大本地研發是為了貼近客戶，快速相應中國市場，滿足實際需求，”顧博士進一步解釋：“中國的工業自動化不可能完全照搬國外的經驗。所以我們需要了解客戶的真實需求，利用我們先進的技術做出中國本土企業需要的產品，解決方案和服務。”

　　“產品的發展應該是由市場來推動的，對ABB來講，我們也經歷了一個變化。以前是從公司內部研發產品，然后推向客戶，現在轉為由外到內的過程，我們先了解客戶的需求，然后才開發出適合他們需求的產品。要切實做到這一點，最好的方法就是本土化。無論是新產品、新應用，軟件，解決方案還是服務，都來自于本地客戶的需要”史畢福補充說道。

　　服務業務在ABB集團內部已經被提升到一個重要的戰略地位，自然而然地，加強服務業務也成了2017計劃的一部分。除了最基本的備品備件服務，預測性維護服務、升級改造服務、全績效服務等將是ABB服務業務的重點。“不可能無限制的擴張建新工廠，如何在現有工廠、土地和人力條件下，提高產能，這是很多企業所面臨共同問題。服務成為了首選方案。 ABB在全球有很多成熟的經驗，我們可以把這些服務經驗借鑒過來，更好地服務于中國客戶。”

　　第三個側重點是專注內陸市場拓展。目前而言，在地理分布上，ABB離散自動化與運動控制業務部在中國的業務范圍主要集中在沿海地區。隨著中國政府西部發展戰略的不斷推進，西部已成為眾多企業紛紛搶灘的戰略重地，因此，ABB將擴大西部業務的比重。
　　史畢福說道：“我們希望能夠進一步拓展到中國的西部。我們在中國西部也已經取得了一些成效和成績，但是我們希望未來有更好的發展，這也意味著我們未來還會對服務、渠道等方面做更多的投入。”

　　運營是另一個要點。“我們的傳動、機器人工廠是世界一流的工廠，但是我們還有很大的改進空間。第二，我們的同行都在不斷的進步，我們更要不斷提高自身的運營能力。”

　　最后一點是出口。顧博士表示：“ABB作為一個全球性的企業，現在需要做的是幫助更多的中國本土企業走出去。了解中國OEM制造商、EPC的需求，利用ABB的優勢和全球的服務網絡，為他們提供好的解決方案和服務。”

    顧博士說道，“未來的機會真的很多。工業機器人可提高產品質量和生產效率，工業運動可助力節能減排，電力控制是工廠維護生產運營的穩定性，軌道交通、電動汽車有很大的發展空間，新能源前景也不錯。”

　　史畢福表示，將通過大力創新、完善執行力、加強合作、并購以及不斷滲透現有市場和拓展新市場等自身努力，“希望以后每五年我們的業務都能夠翻一番。